hack away at one's payrolls 意味

• 従業員｛じゅうぎょういん｝を大削減｛だい さくげん｝する
  

• hack     hack v. (おの なたなどで)たたき切る, 切り開く; 空(から)ぜきをする. 【副詞１】 hack away all night
• away     away adv. あちらへ, 離れて. 【副詞】 The stores are only a few blocks away. 《米》
• hack away all night    一晩中咳｛ひとばんじゅう せき｝をする
• hack away at preferential treatment of    ～に対する優遇措置｛ゆうぐう そち｝を大幅｛おおはば｝に削減｛さくげん｝する
• hack away at the earth to find    ～を見つけるために地面｛じめん｝をたたき割る
• hack away at the keyboard    キーボードをたたきまくる
• hack away at the rock    岩を切り刻む［たたき割る］
• hack away at the underbrush    潅木｛かんぼく｝をたたき切る
• hack one's way    サッと目を通す、切り開いて進む
• hack one's way through    切り開きながら進む
• hack away at the allocations made for public works    公共事業｛こうきょう じぎょう｝の予算配分｛よさん はいぶん｝にメスを入れる
• at hack    （鷹の子が）餌板｛えいた｝で餌を食べるようにされて
• hack     hack v. (おの なたなどで)たたき切る, 切り開く; 空(から)ぜきをする. 【副詞１】 hack away all night 《口語》 ひと晩中せきをする. 【副詞２】 hack a tree down 木を切り倒す hack off the tops of coconuts with a sharp knife 鋭いナイフでココナツの頂
• hack at    ～をたたき切る、～に切りつける
• hack it    やり通す、貫く、うまくやっていく